POLITICA DE PROTECCION Y PRIVACIDAD DE INFORMACION

Esta Política de Protección y Privacidad de Información es relevante únicamente a la información suministrada por usted a esta página WEB. Standard Chartered ("SCB") respeta la privacidad de su información personal. Toda la información personal dada por usted a SCB a travús de esta página WEB ser?utilizada exclusivamente para poder dar a usted el servicio que usted a solicitado de la misma, para mantener al día y mejorar los datos de SCB, para avisarle de otros productos y/o servicios que pueden ser de su interús y en donde aplica, para considerar su aplicación de empleo. Esta política no altera o afeta ninguna otra información que usted haya dado a SCB.

Los detalles que son solicitados por nosotros en esta página WEB pueden ser transferidos dentro del Grupo SCB los cuales pueden incluir transferencias a otras partes de Grupo en diferentes jurisdicciones y por utilizar esta página WEB usted autoriza esta transferencia. Cuando suministra los números telefónicos y/o de Fax usted esta de acuerdo con que SCB lo contacte telefónicamente o por Fax. Fuera de los entes listados abajo, sus detalles no serán revelados por SCB a ningun ente externo, a no ser que SCB tenga su autorización, o est?obligado por la ley o otra entidad para hacerlo. La información dada por usted en esta página WEB, puede ser suministrada a:

• Otras companias del Grupo
• Entidades reguladores
• Abogados
• Auditores
• Proveedores
• Cualquier entidad o persona actuando en nuestra representación
• Cualquier referenciado cuyos detalles hayan sido suministrados por usted

La información que hemos obtenido de usted ser?valiosa en mejorar nuestro diseno y mercadeo de servicios y productos utilizados por nuestros clientes. SCB quiere asegurarle que su información ser?tratada como confidencial y con estandares altos de seguridad. La utilización de su información ser?mantenida al mínimo requerido para que SCB monitoree y mejore sus servicios a nuestros clientes y para poder mantenerlo informado acerca de nuestros productos, servicios y otras oportunidades dentro de SCB.

SCB, le asegura, su intención de cumplir con estandares internacionales de protección de información y privacidad de datos y su cumplimiento con los requerimientos aplicables a las leyes de protección y privacidad de información. En hacerlo, nos aseguraremos que nuestro personal cumpla estrictamente estos estandares de seguridad y confidencialidad. Adicionalmente, SCB a implementado una Política de Seguridad Informática, cuya intención es obtener el nivel de cumplimiento de seguridad similar a los elementos relevantes al British Standard 7799.

Sinembargo, es su responsabilidad mantener confidencialmente, su clave y nombre de usuario. La información suministrada por usted es mantenida por el tiempo necesario para lo cual fue coleccionada; esta información es despuús destruida a no ser que su retención sea requerida para cumplir con una necesidad regulatoria, legal y/o contable o para proteger los intereses de SCB.

Como norma general, el periodo en que esta información es guardada por nosotros es de 7 anos.

Para nosotros poder mejorar nuestro servicio de internet, utilizaremos ocasionalmente una "galleta". Una "galleta" es una data que nuestro servidor de WEB le envia a su browser cuando visita ciertas páginas de nuestro WEB, el cual ayuda a SCB a entender su interes en nuestra página WEB.

SCB se reserva el derecho de cambiar su actual Política de Protección y Privacidad de Información en caulquier momento, y publicar?estos cambios en esta página WEB. Esta Política de Protección y Privacidad de Información no pretende, ni su intención es, ni obliga a, crear ningún derecho contractual o ningún otro derecho legal, tampoco crea una obligación en SCB con respecto a otra persona o a favor de ningun otro ente.

Usted puede tener derecho, pagando una comisión, a solicitar acceso y corregir información personal que le pertenece y que mantiene con nosotros. Si usted tiene ese derecho y/o usted quiere accesar, o el derecho a solicitar una corrección o omisión de información que le corresponde, o tiene alguna pregunta referente a la Politica de Protección y Privacidad de Información favor contactar nuestro Oficial de Protección de Información de SCB.

You may have the right on payment of a fee to request access to and correction of personal information about you held by us. If you have that right and you wish to access or have the right to ask for correct or deletion of any of your personal data held by us, or if you have any questions concerning our Data Protection and Privacy Policy please contact the relevant SCB Data Protection Officer:

COPYRIGHT © STANDARD CHARTERED PLC 2002. DERECHOS RESERVADOS.