跳至主目录

在翻译渣打银行预防艾滋病教育培训材料的过程中,我们团队的几名成员认识到他们对一些关键问题的理解实际上并没有他们当初以为的那样清晰。我们与渣打银行结成了合作伙伴关系,为我们所有的员工提供了填补这一潜在知识缺口的机会。我们将艾滋病的预防意识及其在社会上的不良声誉视为至关重要的人类责任,能成为这一高尚项目的一分子,我们深感自豪。Henry Clough 英国卓越亚洲有限公司 董事总经理,
2009 年 7 月

关心艾滋行动

背景 -- 我们为何参与

艾滋病毒 (HIV) 与艾滋病 (AIDS) 是对全球人类健康威胁最大的挑战之一,全球共有 3,300 多万人感染,现在仍然没有治愈方法或疫苗。每个受感染的人都需要挽救性命的药物以控制其病情,而且一旦开始使用,终生不能停药。尽管抗逆转录病毒药物疗法取得了令人欣喜的进展,可延长患者的生命,但这意味着他们需要更长时间的治疗,以此带来了额外费用。因此,坚持治疗是该疾病最具挑战性的问题之一。两个人在得到治疗的同时,另外有 5 名新增感染者。1

1
所有统计数字均引用自联合国艾滋病规划署 (UNAIDS) 2009 年艾滋病流行情况更新。

关心艾滋行动 -- 教育为何重要

在应对艾滋病毒的传播时,教育非常关键,它为人们提供事实依据使其选择安全的生活方式,在第一时间避免受感染,或在呈艾滋病毒阳性之后避免传染他人。

自 1999 年以来,我们运作了一个工作场所艾滋病教育认知项目,称为“关心艾滋行动”(Living with HIV)。此项目旨在提供预防艾滋病的基本教育认知,并且可以随时调整授教形式以满足本地受众的特殊需求。

2009年6月,“关心艾滋行动”项目荣获全球企业抗艾滋病、结核和疟疾联合会 (GBC) 的杰出企业最佳回馈社会项目奖。GBC 是一个由 220 家跨国公司组成的团体,他们将抗击这些流行病作为全球优先事项。GBC 的总裁兼首席执行官 John Tedstom 表示:“如果企业不站出来并发挥积极作用,对抗艾滋病的战斗将无法赢得胜利。渣打银行目前所做的正是所有公司能做并应该做的事情。他们不是纸上谈兵,而是付诸实践。他们的行动拯救了生命。”

艾滋病教育是我们全球HIV/AIDS保密政策的一部分。此项政策包括员工及其家属可以免费接受艾滋病毒检测与治疗。完整的政策可在此处链接查看。

我们的员工 -- 他们如何参与

我们的员工志愿者被称为“关心艾滋大使”(HIV Champion),在面对面的教育讲座上,向人们传授预防艾滋病的相关知识,使其保护自己及其亲人的健康。

我们在 50 个国家拥有超过 1,150 位关心艾滋大使,在过去两年中他们全部重新接受培训,包括2009年在非洲与南亚开展的“培训师育成计划”进修课程。我们的关心艾滋大使与当地社区合作,分别于2008 与 2009 年为 630,000 人次举办了面对面的教育讲座。

换种说法 -- 用本地语言与其交谈

我们与全球最大的学生组织之一国际经济学商学学生联合会 (AIESEC) 合作,调查了 1,200 多名 25 岁以下人士,了解他们对HIV/AIDS的看法。数调查对象承认他们对艾滋病知之不多,80% 的人表示互联网是他们了解有关性健康问题的首选资源。这一发现促使我们开发了 www.vir.us,这一对外的动画网站旨在为熟练使用网络的年轻人群体提供相关教育,以补充我们的面对面教育讲座。对更年轻的一代进行教育非常关键,因为 40% 新增艾滋病毒感染者介于 15-24 岁年龄段,因此 www.vir.us 网站透过动画形式的“教育娱乐”课程,以轻松有趣的方式传授重要知识。2009年11月,www.vir.us 荣获了隆纳济世助残 (Leonard Cheshire Disability)的新闻与信息类能力媒体奖,该奖项专门奖励在促进世界对残疾和边缘化群体的包容性方面做出杰出贡献的创造性项目。

我们更新了在线网络学习模块并将全部艾滋病教育工具翻译成多种语言,使其更易于与当地社区分享。翻译版本包括阿拉伯语、简体中文、繁体中文、法语、德语、印尼语、韩语、葡萄牙语、俄语、西班牙语和泰语。

与社区合作

我们与其它组织免费共享我们的艾滋病教育工具,并向克林顿全球倡议(Clinton Global Initiative)做出承诺,将在 2010 年 3 月前对一百万人普及艾滋病的认知教育。我们的关心艾滋大使与 50 多个伙伴组织协作,培训“同伴培训师”,并调整艾滋病教育工具,以便更适合其员工使用。我们的合作伙伴组织包括 Virgin、Tullow Oil、全球保健解决方案公司 BroadReach Healthcare Crown Worldwide、翻译机构卓越亚洲有限公司、Orlean Invest in West Africa、泰国的 Amata Industrial Estates、中国南方航空、新加坡的温情之家 (HOME)、加纳广播公司和尼日利亚的 Youth Empowerment Foundation。他们代表我们的客户、顾客、供应商与非政府组织。我们也与国家企业联合会协作。

我们在当地社区使用类似的方法,使我们能够接近艾滋病毒的易感人群,这些人并不为工作场所结构所涵盖。

与合作伙伴协作,我们能够将“关心艾滋行动”的范围扩大至我们独力工作无法达到的范围,确保它能够成为一项可持续的全球倡议。

主要成果

  • 通过合作伙伴关系,100 多万人将接受有关预防艾滋病的教育认知。
  • 已有63万人参加了面对面的艾滋病教育讲座,包括 2009 年的 40万人。
  • 艾滋病教育采用最低限度的全球标准,可轻松根据不同受众与文化敏感性进行调整。
  • 1,000 多位关心艾滋大使提高了大众对艾滋病的认识,尤其在感染高发社区。
  • 现在有三种类型的艾滋病教育课程:面对面、在线学习与网络学习,有十几种语言可供选择。
  • www.vir.us 的目标人群为占新增艾滋病毒感染者 40% 的青年网民。“荒诞的说法、正统观念与不愿意学习关于艾滋病毒的基本知识是我们艾滋病培训人员日常面临的一些最大障碍。”我们的合作伙伴 AIESEC International 的全球对外关系经理 Alexa Mabonga于8月表示。
关心艾滋行动

案例分析:泰国

我们在泰国的 50 位关心艾滋大使今年为“关心艾滋行动”付出了辛勤努力,为 18,000 人提供了面对面培训...

了解更多

报告工具

2009 年度报告及账目报告